Prevod od "to rozneslo" do Srpski


Kako koristiti "to rozneslo" u rečenicama:

Esther, nechci, aby se to rozneslo, ale jsem na tebe hrdý.
Ester, ne bih da se prièa širi ali baš se ponosim tobom.
Když sem na tom chtěl začít dělat, rychle se to rozneslo... a byl problém...
Potom sam se vratio vutri, jer su me Šariji zaludeli. Bilo je baš... zaluðujuæe.
Dobrá, ale jak je možné, že se to rozneslo po celé škole?
Taèno. Kako se proèulo po školi?
Když oznámím naše spojenectví proti těm, co chtějí zneuctít moji rodinu a naši Republiku, postarají se o to, aby se to rozneslo po celém dvoru.
A kad objavim naš savez protiv onih koji žele obeèšastiti moju kuæu i našu Republiku, vijesti æe se proširiti dvorom.
Brian by mě zabil, kdyby se to rozneslo.
Brajan bi me ubio kada bih rekla nekome.
Nevěděl jsem, že se to rozneslo.
Nisam mislio da to svi znaju.
Kdyby se to rozneslo, než to bude jasné. Vypukla by panika.
Ako glasine izaðu, pre nego što budemo znali šta da uradimo biæe panike
Jednou vyléčila svého přítele a hned se to rozneslo.
Onda je otišla da izleci prijateljicu i to se proculo.
Určitě se to rozneslo po vsi.
Verujem da se veæ prièa o nama.
Jen nechci, aby se to rozneslo.
Samo da to držite u tajnosti.
Asi to měl v kapse a po výbuchu se to rozneslo po jeho oblečení.
Izgleda da mu je zaglavio u džepu i onda se poslije eksplozije oštetio i raširio po odjeæi.
Hned jak se to rozneslo, tak každý zloděj z Camdenu vyrazil na nákup.
A kada se to proèulo, svaki kriminalac u Camdenu odluèio je da ide u kupovinu.
Zbouchnul pod mostem u Kanálu cikánskou holku a když se to rozneslo, její příbuzní ho unesli, aby ho s ní oženili.
Jednog dana Rajco je nestao. Kresao je Ciganku izpod mostova na kanalu i glasine kažu da su ga njeni rodaci oteli da bi ga oženili sa njom.
Když se to rozneslo, víc než 5000 lidí přišlo, aby vidělo její tvář.
Kad se proculo, 5000 Ijudi je došlo da joj vidi lice.
No, možná to tak vypadá. Nikomu to neříkejte, nechci, aby se to rozneslo, víte...
Skroz mi je izletjelo, nemoj to nikome reæi, ne želim da se to proèuje.
Vypadá to, že už se to rozneslo.
Izgleda da se ovo veæ proèulo po "kurvo-netu."
Když by se to rozneslo, byl by z toho velký skandál.
To je velik skandal, ako ljudi saznaju.
Jakmile se to rozneslo, byla jsem zničená.
Kad se proèulo, ja sam uništena.
Protože byla těhotná a ty jsi věděl, že kdyby se to rozneslo, lidé by tě viděli jako patetického muže, kterým jsi!
Била је трудна и ако би се прочуло, људи би схватили колико си јадан!
Jako prvák jsem hrál fotbal a dostal jsem kopačákem do hlavy a celý se to rozneslo po kampusu, takže...
Uganuo sam zglob kao brucoš kad sam povukao nešto teško, i ta prièa se proširila kao virus kroz studentski grad, tako da...
Po tom, co se to rozneslo po světě jsem ho ztratila.
Сам изгубио појам о њему након шамар чује широм света.
0.47170495986938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?